2024年報

MILWAUKEE繼續推出嶄新的解決方案，領導輕型產品類別，為用戶提供便攜的生產力和效能。在二零二四年，M12 系統進一步擴充，推出業界專用的工具以滿足用戶的特定需求。對於汽車技術員而言，M12汽車內視鏡內建Wi-Fi檔案傳輸功能可簡化檢查流程，加快維修核准速度。M12無碳刷1-1/4吋 – 2吋銅管切刀能夠快速精準切割管道，而M12 PACKOUT 75呎排水管攝影機則可輕鬆通過狹窄彎道，提供清晰影像，助管道工作人員快速判斷並清理堵塞問題。每款M12解決方案均印證MILWAUKEE持續滿足用戶需求的承諾。

充電式系統
M12 REDLITHIUM電池較其他專業級鋰離子電池續航時間更長，性能亦更強，為業界訂下更高標準。配備先進的馬達和電子技術，M12系統以更精巧的尺寸帶來超越更高電壓系統的效能，同時為用戶帶來卓越的人體工學設計和便攜性。

技術
先進的馬達技術能夠大大提升效率，即使機身輕巧，其電源仍能提供更強動力，確保更輕巧的工具亦能達致頂級效能、耐用度及運作時間。REDLINK智能控制系統結合軟硬組件，使電池與工具之間無縫通訊，造就無與倫比的效能、安全性和生產力。

隨著MILWAUKEE MX FUEL設備系統的面世，我們得以進軍價值數十億美元的輕型設備領域。在二零二四年，我們繼續突破傳統界限，透過電池供電設備實現更多可能。MX FUEL背負式高頻率混凝土振動器提供最強大且穩定的壓實效果，即使是最堅硬的混凝土亦不例外。我們的MX FUEL 70kg夯土機為最高效、操作最簡便的打夯機，錘擊力更強，移動速度更快，且不影響壓實效能。用戶現時更可方便地透過MX FUEL 1HP 2吋潛水泵隨時隨地完成排水工作，無需依賴發電機。

MX FUEL系統現時提供超過25款解決方案，並持續擴充，是目前規模最大、效能最强的輕型設備電池系統。

充電式系統
所有MX FUEL設備均與MX FUEL電池完全兼容。我們最新推出的MX FUEL REDLITHIUM FORGE電池把系統運作時間提升一倍，同時帶來迄今為止性能最强大、充電速度最快及使用壽命最長的電池。此外，這些電池採用我們的專利COOL-CYCLE主動冷卻技術，可提供高速冷卻，即使在最嚴苛的工地亦能有效減少停機時間。

技術
先進的馬達技術大大提升工作效率，即使機身輕巧，其電源仍可提供更強動力，就算是再小再輕的組件也能讓工具達致最佳效能、耐用度及運作時間。REDLINK智能控制系統結合軟硬組件，實現電池與工具之間的完整通訊系統，造就無與倫比的效能、安全性和生產力。

PACKOUT模組化收納系統是業界功能最多及最耐用的模組化收納系統。目前，MILWAUKEE PACKOUT模組化收納系統包含超過100款可全面交替使用的產品。該系統持續擴充產品組合，以滿足專業人士的工具儲存、運送和整理需求。

在二零二四年，我們推出了一系列的新產品，讓用戶能更靈活地自定儲存組合，包括15吋配套手提袋、配套強固型背包、掛牆式收納箱，以及7款工具箱掛件。此外，我們於二零二四年進一步擴充飲品容器類別，包括推出PACKOUT配套冷熱保溫瓶和保溫杯，以及帶防漏蓋的PACKOUT水瓶，防止飲品溢出。

MILWAUKEE致力於創造能夠應對工地實際危險的個人安全裝備。MILWAUKEE於二零二四年推出一系列的BOLT防護面罩，包括方便用戶快速安裝及拆除的BOLT 工作防護面罩，面罩符合ANSI Z87+和CSA Z94.3標準，是市面上保護等級最高的面罩。此外，品牌亦推出BOLT 防護面罩 — 雙塗層鏡面，面罩符合ANSI/ISEA Z87.1 (+) – 2020標準，配備防霧內塗層及防刮外部硬塗層，令使用壽命更長並加強保護效果。

產品組合亦新增BOLT護目鏡，能緊密貼合並方便用戶配合頭燈使用，靈活取代護目鏡。這些解決方案專為BOLT安全頭盔和安全帽而設，並能與超過15種配件互換，提升工作效率，同時不影響安全。

全新的高靈活度4 級防割浸膠處理防震手套符合ANSI/ISEA105-2016標準，能有效保護雙手，避免用戶在操作電動工具時受震動傷害。這款手套不僅提供出色的防震效果，同時亦保持靈巧性和舒適感。

MILWAUKEE一直致力為用戶提供 既安全又能提高生產力的解決方案。

RYOBI陣容強大的18伏特ONE+系統提供超過三百款創新產品。產品集多功能、多元化及便利性於一身，為用戶提供應對各種需求的解決方案。18伏特ONE+系列產品讓用戶無論身處在家中、花園還是其他地方，都能成就更多。RYOBI的充電式鋰電池技術能為大部分應用供電，涵蓋鑽孔、切割、緊固、清潔，以至照明、通渠、修剪、剪草及清理。

此外，RYOBI 18伏特ONE+系統推出的最新產品和電池均可與自一九九六年起推出的舊款18伏特工具和電池完全無縫兼容。用戶可放心購買新產品，它們將無縫地融入其現有的產品系列中。無論您在工地還是家中，是休閒用家或是經驗豐富的DIY用家，RYOBI都能提供合適的解決方案。

RYOBI 18伏特ONE+ HP工具採用優質的無碳刷馬達、先進電子設備和HIGH PERFORMANCE鋰電池，提供一流的用戶體驗。這些工具採用先進的技術，以提升動力、運行時間、耐用度及速度。18伏特ONE+ HP工具採用卓越的人體工學設計，效能不減。隨著第二代HP產品於二零二五年面世，RYOBI將繼續為DIY用家和專業用家帶來動力和性能俱佳的工具。

RYOBI透過USB Lithium、18伏特ONE+及40伏特系列提供最全面的充電式清潔解決方案。這些創新的充電式清潔產品讓用戶能夠以充電鋰電池取代交流電、內置電池、鹼性電池和手動解決方案。RYOBI的充電式清潔產品提供多元化的解決方案，不論是吸塵機、去污清洗機、洗地機還是強效清洗機均一應俱全，協助用戶清潔室內或室外的任何髒污。

品牌於二零二四年推出配備旋轉式拖把頭的USB Lithium電動噴水拖把，清潔速度提升30%，讓清潔更輕鬆。靈活的旋轉拖把頭可輕鬆清潔各種密封硬木地板，可重複使用的超細纖維拖布墊可於使用後放入洗衣機清洗，節省金錢同時減少浪費。

RYOBI 40伏特HP無碳刷1200 PSI 1.0 GPM高壓清洗機是便攜的清洗機，助用戶輕鬆清潔家居，不受電線束縛。清洗機具備1200 PSI水壓和1.0 GPM水流量，是洗車、清潔庭院家具、小型人行道和磚塊等輕型清潔任務的理想裝備。用戶可將其連接至花園水管，或使用隨附的虹吸管從淡水水源取水。清洗機附設的三種噴嘴提供不同清潔模式，而輕巧設計則方便用戶移動清洗機。

RYOBI的每個電池系列持續推出創新有效的解決方案，滿足各種應用需求。

RYOBI提供易用且符合人體工學的產品，涵蓋吸塵機、洗地機以至強效清洗機等，讓用戶輕鬆應付各項清潔挑戰，不費吹灰之力便能清除所有髒污。

今年，VAX繼續以ONEPWR充電式吸塵機系列引領創新清潔領域。該系列包括吸塵機、污漬清洗機、地毯清洗機和地板吸塵機，帶來出色的多功能與便利性。

此款可拆除且可充電的ONEPWR電池繼續樹立多功能清潔設備的標準，為全新的ONEPWR輕型地毯清洗機和充電式SPOTWASH家居提供動力。這些設備專為翻新地毯及室內飾品而設，去污能力出色，同時亦能讓用戶擺脫電線的束縛。

今年，VAX推出全新的VAX HOMEPRO系列，ONEPWR充電式吸塵機完全以客戶的見解和意見為基礎而設計。此款吸塵機以極致便利為設計理念，配備多項功能，比如方便清潔狹小空間及家具底部的FlexiClean長桿、創新的HairWrap Resist技術、衛生的集塵筒清空功能，以及自立式設計等。