{"id":4986,"date":"2018-12-04T01:59:38","date_gmt":"2018-12-04T01:59:38","guid":{"rendered":"http:\/\/ar2012.www.ttigroup.com\/?page_id=4986"},"modified":"2018-12-04T02:10:52","modified_gmt":"2018-12-04T02:10:52","slug":"chairmans-statement-tc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ar2012.www.ttigroup.com\/zh-hant\/executive-summary-tc\/chairmans-statement-tc\/","title":{"rendered":"\u4e3b\u5e2d\u5831\u544a\u66f8"},"content":{"rendered":"
\u672c\u4eba\u6b23\u7136\u516c\u4f48\u5275\u79d1\u5be6\u696d\u65bc\u4e8c\u96f6\u4e00\u4e8c\u5e74\u4e4b\u92b7\u552e\u984d\u3001\u6ea2\u5229\u53ca\u73fe\u91d1\u6d41\u91cf\u5747\u5275\u65b0\u9ad8\u3002\u6211\u5011\u6709\u79e9\u5e8f\u5730\u63a8\u884c\u5275\u79d1\u7684\u7b56\u7565\u6027\u8a08\u5283\uff0c\u4ee4\u6240\u6709\u696d\u52d9\u55ae\u4f4d\u53ca\u5e02\u5834\u5730\u5340\u90fd\u53d6\u5f97\u5f6a\u70b3\u696d\u7e3e\u3002\u672c\u4eba\u5c0d\u65bc\u7814\u767c\u5d84\u65b0\u7522\u54c1\u7684\u9a55\u4eba\u6210\u7e3e\u53ca\u5f37\u52c1\u7684\u751f\u7522\u529b\u5c24\u5176\u6b23\u6170\uff0c\u6b64\u7b49\u5747\u6709\u52a9\u65bc\u63a8\u52d5\u92b7\u552e\u984d\u53ca\u6ea2\u5229\u7684\u589e\u9577\u3002\u6211\u5011\u7684\u9a55\u4eba\u696d\u7e3e\u518d\u6b21\u8b49\u660e\u5275\u79d1\u5be6\u696d\u7684\u7b56\u7565\u6027\u9a45\u52d5\u529b\u4e43\u5efa\u57fa\u65bc\u5f37\u52c1\u54c1\u724c\u3001\u5275\u65b0\u7522\u54c1\u3001\u5353\u8d8a\u71df\u904b\u53ca\u512a\u79c0\u4eba\u624d\u3002<\/p>\n
\u622a\u81f3\u4e8c\u96f6\u4e00\u4e8c\u5e74\u5341\u4e8c\u6708\u4e09\u5341\u4e00\u65e5\u6b62\u5e74\u5ea6\uff0c\u672c\u96c6\u5718\u6240\u6709\u5e02\u5834\u5730\u5340\u7684\u696d\u52d9\u5747\u9304\u5f97\u589e\u9577\uff0c\u5e36\u52d5\u92b7\u552e\u984d\u4e0a\u5347\u81f33,900,000,000\u7f8e\u5143\uff0c\u8f03\u4e8c\u96f6\u4e00\u4e00\u5e74\u4e0a\u53475.1%\u3002\u6bdb\u5229\u7387\u9023\u7e8c\u56db\u5e74\u4e0a\u5347\uff0c\u5f9e\u53bb\u5e7432.6%\u5347\u81f333.5%\uff0c\u6b64\u4e43\u7531\u65bc\u9032\u4e00\u6b65\u6539\u5584\u71df\u904b\u4ee5\u63d0\u5347\u751f\u7522\u529b\uff0c\u4e26\u5f15\u5165\u65b0\u7522\u54c1\u4ee5\u53ca\u884c\u696d\u96fb\u52d5\u5de5\u5177\u696d\u52d9\u9304\u5f97\u5f37\u52c1\u589e\u9577\u7684\u6210\u679c\u3002\u4e8c\u96f6\u4e00\u4e8c\u5e74\u9664\u5229\u606f\u53ca\u7a05\u9805\u524d\u76c8\u5229\u589e\u52a018.6%\u81f3260,000,000\u7f8e\u5143\uff0c\u800c\u5229\u6f64\u7387\u5247\u4e0a\u534780\u57fa\u9ede\u81f36.8%\u3002\u5229\u606f\u958b\u652f\u56e0\u50b5\u52d9\u6e1b\u5c11\u800c\u4ee4\u672c\u516c\u53f8\u80a1\u6771\u61c9\u4f54\u6ea2\u5229\u4e0a\u534732.2%\u81f3201,000,000\u7f8e\u5143\uff0c\u6bcf\u80a1\u76c8\u5229\u4ea6\u589e\u81f311.42\u7f8e\u4ed9\uff0c\u8f03\u4e8c\u96f6\u4e00\u4e00\u5e74\u589e\u52a020.6%\u3002<\/p>\n
\u6211\u5011\u6700\u5927\u7684\u696d\u52d9\u55ae\u4f4d\u96fb\u52d5\u5de5\u5177\u4e4b\u92b7\u552e\u984d\u4e0a\u53477 . 6 % \u81f32,900,000,000\u7f8e\u5143\uff0c\u4f54\u7e3d\u92b7\u552e\u984d74.4%\uff0c\u800c\u4e8c\u96f6\u4e00\u4e00\u5e74\u5247\u70ba72.6%\u3002\u5730\u677f\u8b77\u7406\u53ca\u5668\u5177\u4e4b\u81ea\u6709\u54c1\u724c\u696d\u52d9\u9304\u5f97\u589e\u9577\uff0c\u7136\u800c\u7b56\u7565\u6027\u64a4\u51fa\u7121\u5229\u53ef\u5716\u4e4bOEM\u696d\u52d9\u5f15\u81f4\u92b7\u552e\u984d\u5fae\u8dcc\u81f31,000,000,000\u7f8e\u5143\u3002\u6211\u5011\u5728\u5317\u7f8e\u53ca\u6b50\u6d32\u7684\u6838\u5fc3\u696d\u52d9\u5747\u9304\u5f97\u589e\u9577\uff0c\u800c\u7b56\u7565\u6027\u5730\u57df\u64f4\u5c55\u65bc\u672c\u5e74\u5ea6\u518d\u6b21\u9304\u5f97\u5f37\u52c1\u589e\u9577\uff0c\u4f7f\u4e16\u754c\u5176\u4ed6\u5730\u5340\u7684\u92b7\u552e\u984d\u67098.7%\u589e\u9577\u3002\u7d04\u4e09\u4efd\u4e4b\u4e00\u92b7\u552e\u984d\u4f86\u81ea\u5d84\u65b0\u7522\u54c1\u3002<\/p>\n
\u6536\u76ca\u589e\u9577\u53ca\u71df\u904b\u6548\u7387\u6539\u5584\uff0c\u4ee4\u5e74\u5167\u6b63\u81ea\u7531\u73fe\u91d1\u6d41\u91cf\u9304\u5f97\u65b0\u9ad8\u7684275,000,000\u7f8e\u5143\u3002\u71df\u904b\u8cc7\u91d1\u4f54\u92b7\u552e\u984d\u7684\u767e\u4efd\u6bd4\u7531\u4e8c\u96f6\u4e00\u4e00\u5e74\u768418.9%\u6539\u5584\u81f316.2%\uff0c\u800c\u8ca0\u50b5\u6bd4\u7387\u5247\u7531\u4e8c\u96f6\u4e00\u4e00\u5e74\u5e74\u5e95\u768459.3%\u4e0b\u964d\u81f3\u4e8c\u96f6\u4e00\u4e8c\u5e74\u5e95\u768425.8%\u3002<\/p>\n
\u672c\u4eba\u6b23\u7136\u5ba3\u4f48\u8463\u4e8b\u6703\u5efa\u8b70\u6d3e\u767c\u672b\u671f\u80a1\u606f\u6bcf\u80a110.75\u6e2f\u4ed9(\u7d041.38\u7f8e\u4ed9)\uff0c\u589e\u52a0\u4e8638.7%\u3002\u9023\u540c\u4e2d\u671f\u80a1\u606f\u6bcf\u80a16.75\u6e2f\u4ed9( \u7d040.87\u7f8e\u4ed9)\uff0c\u5168\u5e74\u5408\u8a08\u6d3e\u606f\u7e3d\u984d\u70ba\u6bcf\u80a117.50\u6e2f\u4ed9(\u7d042.25\u7f8e\u4ed9)\uff0c\u8f03\u4e8c\u96f6\u4e00\u4e00\u5e74\u7684\u6bcf\u80a112.75\u6e2f\u4ed9(\u7d041.64\u7f8e\u4ed9)\u589e\u52a0\u4e8637.3%\u3002<\/p>\n
\u65bc\u4e8c\u96f6\u4e00\u4e00\u5e74\uff0cMILWAUKEE\u00ae<\/sup>\u958b\u5c55\u5176\u6700\u5148\u9032\u7684REDLITHIUM\u2122\u5e73\u53f0\uff0c\u6539\u9769\u4e86\u5145\u96fb\u5f0f\u96fb\u52d5\u5de5\u5177\u884c\u696d\u3002\u6211\u5011\u66f4\u65bc\u4e8c\u96f6\u4e00\u4e8c\u5e74\u63a8\u51fa\u7d50\u5408REDLITHIUM\u2122\u7684FUEL\u00ae<\/sup>\uff0c\u6b64\u4e43\u5177\u5099\u9769\u547d\u6027\u7684\u7121\u78b3\u5237\u99ac\u9054\u53ca\u914d\u5408\u6700\u5148\u9032\u96fb\u5b50\u96fb\u8def\u7248\u4e4b\u8a2d\u8a08\uff0cFUEL\u00ae<\/sup>\u628a\u92f0\u96e2\u5b50\u96fb\u52d5\u5de5\u5177\u7684\u6027\u80fd\u63d0\u5347\u81f3\u53e6\u4e00\u5883\u754c\uff0c\u64cd\u4f5c\u6642\u9593\u66f4\u6301\u4e45\u3001\u99ac\u9054\u58fd\u547d\u66f4\u9577\u3001\u52d5\u80fd\u66f4\u5f37\u52c1\u3002\u6211\u5011\u73fe\u6b63\u63a8\u51fa\u5d84\u65b0\u7684\u4e00\u7cfb\u5217M12\u00ae<\/sup> FUEL\u00ae<\/sup>\u8f15\u5de7\u5145\u96fb\u5f0f\u96fb\u52d5\u5de5\u5177\uff0c\u9019\u5c07\u6210\u70ba\u5c08\u696d\u53ca\u884c\u696d\u7d42\u7aef\u7528\u5bb6\u7684\u65b0\u6a19\u6e96\u3002MILWAUKEE\u00ae<\/sup>\u7684\u914d\u4ef6\u53ca\u624b\u52d5\u5de5\u5177\u8a08\u5283\u6975\u70ba\u6210\u529f\uff0c\u63a8\u51fa\u4e00\u7cfb\u5217\u91dd\u5c0d\u5c08\u696d\u53ca\u884c\u696d\u7528\u5bb6\u6240\u9700\u7684\u5d84\u65b0\u985e\u578b\u53ca\u9ad8\u6548\u80fd\u7522\u54c1\u3002<\/p>\n RYOBI\u00ae<\/sup>\u6236\u5916\u696d\u52d9\u9304\u5f97\u53ef\u89c0\u589e\u9577\uff0c\u800c\u4e00\u7cfb\u5217\u7684\u5275\u65b0\u92f0\u96e2\u5b50\u96fb\u52d5\u5de5\u5177\u7522\u54c1\u66f4\u662f\u5177\u9818\u5c0e\u6027\u3002\u92f0\u96e2\u5b50\u96fb\u52d5\u6236\u5916\u7522\u54c1\u70ba\u7d42\u7aef\u7528\u5bb6\u63d0\u4f9b\u6f54\u6de8\u7522\u54c1\u7684\u512a\u9ede\uff0c \u6211\u5011\u5c07\u8a08\u5283\u7e7c\u7e8c\u6295\u8cc7\u65bc\u9019\u4ee4\u4eba\u632f\u596e\u7684\u5e02\u5834\u3002RYOBI\u00ae<\/sup> ONE+ System\u00ae<\/sup>\u662f\u5145\u96fb\u5f0f\u96fb\u52d5\u5de5\u5177\u6d88\u8cbb\u5e02\u5834\u7684\u5168\u7403\u9818\u5148\u54c1\u724c\uff0c\u800c\u4e14\u662f\u589e\u9577\u6700\u8fc5\u901f\u7684\u5e02\u5834\u3002\u6211\u5011\u5c07\u85c9\u8457\u9019\u512a\u52e2\u63a8\u51fa\u66f4\u591a\u92f0\u96e2\u5b50\u96fb\u6c60\u5347\u7d1a\u7248\uff0c\u4e26\u4ee5RYOBI\u00ae<\/sup> ONE+ System\u00ae<\/sup>\u4f5c\u70ba\u96fb\u6e90\u5e73\u53f0\u7684\u5275\u65b0\u5de5\u5177\u3002\u6211\u5011\u5177\u5099\u6f5b\u529b\u9032\u4e00\u6b65\u63d0\u5347\u5bb6\u5ead\u7528\u6236\u7684\u6ef2\u900f\u7387\u53ca\u70ba\u6211\u5011\u7684\u5fe0\u5be6\u7d42\u7aef\u7528\u5bb6\u63d0\u4f9b\u5d84\u65b0\u7522\u54c1\uff0c\u500d\u611f\u96c0\u8e8d\u3002<\/p>\n \u6211\u559c\u898b\u5168\u7403\u5730\u677f\u8b77\u7406\u696d\u52d9\u7684\u91cd\u6574\u53d6\u5f97\u9032\u5c55\uff0c\u6211\u5011\u73fe\u6b63\u63a8\u51fa\u65b0\u4e00\u4ee3\u7684HOOVER\u00ae<\/sup>\u3001VAX\u00ae<\/sup> \u53caDIRT DEVIL\u00ae<\/sup> \u7522\u54c1\uff0c\u5c07\u80fd\u63d0\u5347\u5e02\u5834\u4f54\u6709\u7387\uff0c\u4e26\u80fd\u6539\u5584\u696d\u52d9\u76c8\u5229\u80fd\u529b\u3002\u800c\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u5730\u677f\u8b77\u7406\u96f6\u552e\u5925\u4f34\u7d66\u4e88\u7684\u652f\u6301\uff0c\u4ee5\u53ca\u7d42\u7aef\u7528\u6236\u5c0d\u65b0\u7522\u54c1\u7684\u71b1\u70c8\u53cd\u61c9\uff0c\u6211\u5011\u6df1\u611f\u9f13\u821e\u3002<\/p>\n \u96a8\u8457\u6211\u5011\u6301\u7e8c\u53d7\u60e0\u65bc\u5168\u7403\u63a1\u8cfc\u7b56\u7565\u53ca\u63d0\u5347\u4e9e\u6d32\u5de5\u696d\u5712\u7684\u751f\u7522\u6548\u76ca\uff0c\u6bdb\u5229\u7387\u5f97\u4ee5\u6539\u5584\u3002\u6211\u5011\u7e7c\u7e8c\u5c08\u6ce8\u65bc\u7ba1\u7406\u6210\u672c\uff0c\u91cd\u8996\u5de5\u7a0b\u6539\u9020\u4ee5\u964d\u4f4e\u6210\u672c\uff0c\u4e26\u63d0\u5347\u696d\u52d9\u7684\u751f\u7522\u529b\u3002\u4e0a\u8ff0\u4e43\u662f\u6bdb\u5229\u7387\u5728\u4e8c\u96f6\u4e00\u4e8c\u5e74\u8cf4\u4ee5\u6539\u5584\u7684\u4e3b\u8981\u56e0\u7d20\uff0c\u6539\u5584\u6bdb\u5229\u7387\u7684\u52e2\u982d\u5c07\u6301\u7e8c\u81f3\u5f80\u5f8c\u7684\u5e74\u5ea6\u3002<\/p>\n \u6211\u5011\u5df2\u5ba3\u4f48\u4e00\u9805\u62d3\u5c55\u696d\u52d9\u7684\u7b56\u7565\u6027\u8a08\u5283\u81f3\u4e4f\u4eba\u554f\u6d25\u7684\u5730\u57df\u5e02\u5834\uff0c\u73fe\u6b23\u7136\u532f\u5831\u6709\u95dc\u8a08\u5283\u53d6\u5f97\u4e86\u9a55\u4eba\u6210\u7e3e\u3002\u5728\u6211\u5011\u7684\u5353\u8d8a\u4eba\u624d\u5e36\u9818\u4e0b\uff0c\u5df2\u62d3\u5c55\u4e16\u754c\u5404\u5730\u5177\u9ad8\u767c\u5c55\u6f5b\u529b\u7684\u5e02\u5834\uff0c\u4e26\u53d6\u5f97\u5e02\u5834\u4f54\u6709\u7387\u3002\u6211\u5011\u65bc\u4e8c\u96f6\u4e00\u4e8c\u5e74\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u3001\u897f\u6b50\u3001\u4e2d\u6b50\u3001\u4e2d\u6771\u3001\u62c9\u4e01\u7f8e\u6d32\u3001\u6fb3\u6d32\u53ca\u4e9e\u6d32\u7684\u5718\u968a\u5747\u9304\u5f97\u696d\u52d9\u589e\u9577\u3002\u85c9\u8457\u5c08\u6ce8\u65bc\u5e02\u5834\u71df\u92b7\u7b56\u7565\u53ca\u63a8\u51fa\u5d84\u65b0\u7522\u54c1\uff0c\u9019\u4e9b\u5e02\u5834\u5f97\u4ee5\u53d7\u60e0\u3002<\/p>\n \u672c\u4eba\u6df1\u4fe1\uff0c\u5275\u79d1\u5be6\u696d\u914d\u5408\u5176\u5f37\u5927\u7684\u54c1\u724c\u7d44\u5408\u65bc\u4e8c\u96f6\u4e00\u4e09\u5e74\u53ca\u5f80\u5f8c\u5e74\u5ea6\u7684\u524d\u666f\u5c07\u6703\u6301\u7e8c\u79c0\u9e97\u7f8e\u597d\u3002<\/p>\n \u5728\u56b4\u8b39\u6709\u5e8f\u7684\u7ba1\u7406\u4e0b\uff0c\u6211\u5011\u7684\u65b0\u7522\u54c1\u8a08\u5283\u3001\u751f\u7522\u529b\u6539\u5584\u884c\u52d5\u53ca\u73fe\u91d1\u7ba1\u7406\u63aa\u65bd\u5747\u5c0d\u696d\u52d9\u5e36\u4f86\u5f37\u52c1\u52e2\u982d\u3002<\/p>\n \u5c0d\u65bc\u5ba2\u6236\u3001\u80a1\u6771\u3001\u71b1\u8aa0\u7684\u54e1\u5de5\u3001\u4f9b\u61c9\u93c8\u5925\u4f34\u4ee5\u53ca\u5404\u8463\u4e8b\u540c\u5bc5\u7684\u7aed\u8aa0\u6295\u5165\u53ca\u9f0e\u529b\u652f\u6301\uff0c\u672c\u4eba\u8b39\u6b64\u81f4\u4ee5\u8b1d\u610f\u3002<\/p>\n \u4e3b\u5e2d\u5831\u544a\u66f8 \u6bcf\u80a1\u80a1\u606f \u7f8e\u4ed9 +37.3% \u6bcf\u80a1\u57fa\u672c\u76c8\u5229 \u7f8e\u4ed9 +20.6% \u672c\u4eba … \u7e7c\u7e8c\u95b1\u8b80 \u6210\u529f\u63d0\u5347\u751f\u7522\u529b<\/h6>\n
\u91cd\u9ede\u62d3\u5c55\u5730\u57df\u5e02\u5834<\/h6>\n
\u524d\u666f\u79c0\u9e97<\/h6>\n
\nHorst Julius Pudwill<\/span>
\n\u4e3b\u5e2d<\/span>
\n\u4e8c\u96f6\u4e00\u4e09\u5e74\u4e09\u6708\u4e8c\u5341\u4e00\u65e5<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"